Morphology Decoder: A Machine Learning Guided 3D Vision Quantifying Heterogenous Rock Permeability for Planetary Surveillance and Robotic Functions