Minimum variance projection for direct measurements of power-law spectra in the wavenumber domain