Patterning of multilayer dielectric optical filters using metal masks fabricated by electroforming and photolithography