Permutation polynomials of the form X + γ Tr(Xκ)