Thermal transport phenomena and limitations in heterogeneous polymer composites containing carbon nanotubes and inorganic nanoparticles