Petrographic and Geotechnical Characteristics of Carbonate Aggregates from Poland and Their Correlation with the Design of Road Surface Structures