Decidable problems in substitution shifts