Fluoroscopy-assisted stress testing of the thumb metacarpophalangeal joint to assess the ulnar collateral ligament