Low pressure glow-discharge methanation with an ancillary oxygen ion conductor