Un cas rare de kyste intra- et extra-articulaire de hanche