Reduction of Space Heating Energy through Minimisation of Life Cycle Cost Using Combined Simulation and Optimisation