Theoretical studies of the polar effect. V: The use of the isolated moleculre approach