Power control in a IEEE 802.11 wireless LAN that uses a hybrid coordination function