Multi-scale assessment of a grassland productivity model