Solvent isotope effect on the rate constants of singlet-oxygen quenching by edta and its metal complexes