The generation of focused collision sequences in irradiated crystals: A calculation based on the inverse square potential