Examination of the Effect of Selected Factors on the Photovoltaic Response of Dye-Sensitized Solar Cells