Frequency response of a tunable fiber‐optic notch filter using a dispersive device