Conflict of norms in European Union law and the legal reasoning of the European Court of Justice