Identification and optical properties of axial lead centres in alkaline-earth fluorides