Component D of chicken hemoglobin and the hemoglobin of the embryonic Tammar wallaby (Macropus eugenii) self‐associate upon deoxygenation: Effect on oxygen binding