Authentic precursors to ribosomal subunits accumulate in Escherichia coli in the absence of functional DnaK chaperone