Transferable tight-binding model for hydrogen-silicon interactions