Projecting dialect distances to geography