Pressure-driven phase transitions and reduction of dimensionality in 2D silicon nanosheets