Herbivory drives large-scale spatial variation in reef fish trophic interactions