Two- and three-body calculations within the dominantly orbital state method