On infinite divisibility and embedding of probability measures on a locally compact Abelian group