Occurrence of microelastohydrodynamic lubrication in simple sliding motion with transverse roughness