β-Actin mRNA compartmentalization enhances focal adhesion stability and directs cell migration.