Effects of stream regulation on atlantic salmon, Salmo salar L., and brown trout, Salmo trutta l., in the upper severn catchment, U.K.