Desorption of chromium (VI) and lead (II) ions and regeneration of the exhausted adsorbent