L2-estimates for the evolving surface finite element method