Suppression of Allelic Recombination and Aneuploidy by Cohesin Is Independent of Chk1 in Saccharomyces cerevisiae