Extensive clustering in populations of degrade-and-fire oscillators