Self-reported dietary intake and appetite predict early treatment outcome among low-BMI adults initiating HIV treatment in sub-Saharan Africa