Culture as a battlefield