Automated precipitation monitoring with the Thies disdrometer: biases and ways for improvement