On a strategy of wear analysis using numerical and experimental tools