Tuning Carrier Confinement in the MoS2/WS2 Lateral Heterostructure