A geometrically nonlinear model of the adhesive joint problem and its numerical treatment