Local and global force balance for diffusiophoretic transport