How Life History Can Sway the Fixation Probability of Mutants