A face oculta de um processo participativo para escolha de chefias de enfermagem