Guías sobre el tratamiento de la hipertensión arterial 2003: ¿aclaran o confunden?