Sensitivity to sterile neutrino mixing using reactor antineutrinos