Influence of cohort effects on patterns of suicide in England and Wales, 1950–1999