A bioplausible model of multiscale filtering in retino-cortical processing as an underlying mechanism in perceptual grouping