The tempered space-fractional Cattaneo equation