Market research as ascetic detachment: product testing in a German market test town